Courageux vers la Balmette .